<entry id="623335" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">柏</orth>
        <orth midashigo="true">×槲</orth>
        <orth midashigo="true">×檞</orth>
        <orth>カシワ</orth>
        <orth>かしわ</orth>
        <orth>柏</orth>
        <orth type="irreg">槲</orth>
        <orth type="irreg">檞</orth>
        <reading>
            <hira>かしわ</hira>
            <hatsuon>かしわ</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Bot.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Daimyō-Eiche</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>Japanische 
                <token genus="f" type="N">Kaiser-Eiche</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans langdesc="scientific">
            <tr>Quercus dentata</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <etym>
            <abbrev>
                <ref id="1942905" type="other">
                    <transcr>kashiwa·mochi</transcr>
                    <jap>柏餅</jap>
                </ref>
            </abbrev>
        </etym>
        <usg type="dom">Kochk.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Kashiwa·mochi</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <def>mit süßem Bohnenmus gefülltes und in ein Eichenblatt gewickeltes 
                    <token genus="n" type="N">Mochi</token>
                </def>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Eichenblattwappen</token>
            </tr>
        </trans>
        <def>ein Familienwappen</def>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Kochk.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <def>mit Essen oder Getränken gefülltes 
                    <token genus="n" type="N">Baumblatt</token>
                </def>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Essgeschirr</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
</entry>