口が堅い くちがかたい <くち>　が　かた~い

verschwiegen sein diskret sein vertraulich sein zugeknöpft sein