<entry id="6136114" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>結界</orth><reading><hira>けっかい</hira><hatsuon>けっ･かい</hatsuon><accent>1</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Buddh.</usg><trans><tr><def><token genus="f" type="N">Abschließung</token> eines bestimmten Gebietes für asketische Übungen und religiöse Praktiken</def></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><def><token genus="n" type="N">Verbot</token> der Einfuhr von die Übungen störenden Personen oder Dingen</def></tr></trans></sense><sense><trans><tr><def><token genus="m" type="N">Holzzaun</token>, der den Altarraum bzw. die Sitzplätze des Klerus vom auch für Laien zugänglichen Bereich abtrennt</def></tr></trans></sense><sense><trans><tr><def>niedriges <token genus="n" type="N">Gitter</token>, das den Bereich des Kontors vom Rest abtrennt</def></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Trennwand</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Barriere</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Grenze</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Bannkreis</token></tr></trans><expl>zwischen der Menschen‑ und der Geisterwelt usw.</expl><expl>im Fantasy-Genre</expl></sense></entry>