<entry id="6032495" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">あた腹</orth>
        <orth midashigo="true">×疝</orth>
        <orth>あた腹</orth>
        <orth>あたばら</orth>
        <orth type="irreg">疝</orth>
        <reading>
            <hira>あたばら</hira>
            <hatsuon>あた･ばら</hatsuon>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Med.</usg>
        <trans>
            <tr>plötzliche 
                <token genus="m" type="N" numerus="pl">Leibschmerzen</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>plötzliche 
                <token genus="m" type="N" numerus="pl">Bauchschmerzen</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Kolik</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>plötzlicher 
                <token genus="m" type="N">Zorn</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>plötzlicher 
                <token genus="m" type="N">Ärger</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>plötzliche 
                <token genus="f" type="N">Wut</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="695633" type="syn">
        <transcr>ata·hara</transcr>
        <jap>あた腹</jap>
    </ref>
    <ruigos>
        <ruigo id="695633"/>
        <ruigo id="9642215"/>
        <ruigo id="10664848"/>
        <ruigo id="10664849"/>
    </ruigos>
</entry>