犬と猿との仲だ。 いぬとさるとのなかだ。 <[Gr]いぬ>　と　さる　と　の　なか　だ。

Bsp. Sie sind wie Hund und Katze. wörtl.: Sie sind wie Hund und Affe.