<entry id="5952866" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">知らぬが仏</orth>
        <orth>知らぬが仏</orth>
        <orth type="long">知らぬが佛</orth>
        <reading>
            <hira>しらぬがほとけ</hira>
            <hatsuon>&lt;[Gr]しらぬ&gt;　が　ほとけ</hatsuon>
        </reading>
    </form>
    <sense>
        <usg type="dom">Sprichw.</usg>
        <trans>
            <tr>Wenn man etwas wüsste, würde man sich nur aufregen.</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>Wenn man es nicht weiß, kann man ruhig wie Buddha bleiben.</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>Was man nicht weiß, macht einen nicht heiß.</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="7576096" type="main" subentrytype="ZSprW"/>
</entry>