<entry id="5943505" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>阿倍仲麻呂</orth>
        <orth>安倍仲麻呂</orth>
        <reading>
            <hira>あべのなかまろ</hira>
            <hatsuon>[Gr]あべ　の　[Gr]なかまろ</hatsuon>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Persönlichk.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <famn>Abe</famn> no Nakamaro</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <expl>chin.</expl>
                <famn>Cháo</famn> Héng</tr>
        </trans>
        <def>Dichter und chin. Regierungsbeamter</def>
        <birthdeath>698–770</birthdeath>
        <expl>begleitete 717 zusammen mit Kibi no Makibi und dem Priester Genbō eine japanische Gesandtschaft ins Táng-China</expl>
        <expl>blieb in der chin. Hptst. Cháng’ān, nahm einen chin. Namen und Beamtenposten an</expl>
        <expl>er erwarb sich einen guten Ruf als Dichter und war befreundet mit Poeten wie Lǐ Bái und Wáng Wéi</expl>
        <expl>ein Versuch, im Jahr 753 mit der Delegation von Fujiwara no Kiyokawa nach Japan zurückzukehren, scheiterte durch Schiffbruch</expl>
        <expl>er wurde Generalgouverneur von Vietnam</expl>
        <expl>er starb nach 54-jähriger Abwesenheit von der Heimat in Cháng’ān</expl>
        <expl>in Japan ist Nakamaro vor allem wegen eines in 
            <title orig="true" lang="JPN">Hyakunin isshū</title> enthaltenen Waka in Erinnerung, das seine Sehnsucht nach seinem Geburtsland ausdrückt</expl>
    </sense>
</entry>