<entry id="5835942" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">開(け)△閉て</orth>
        <orth>あけたて</orth>
        <orth>開けたて</orth>
        <orth>開け立て</orth>
        <orth>開立て</orth>
        <orth type="read">開け閉て</orth>
        <orth type="read">開閉て</orth>
        <reading>
            <hira>あけたて</hira>
            <hatsuon>あけ･たて</hatsuon>
            <accent>2</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi suru="trans"/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Öffnen</token> und 
                <token genus="n" type="N">Schließen</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Aufmachen</token> und 
                <token genus="n" type="N">Zumachen</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="10104109"/>
        <ruigo id="2729554"/>
    </ruigos>
</entry>