団塊の世代 だんかいのせだい <だん'かい>　の　せ'だい 6 0

Babyboom-Generation wörtl. Klumpen-Generation nach der Ausbuchtung der Bevölkerungspyramide zu dieser Zeit Höhepunkt des japan. Baby-Booms war 1947–49 urspr. Titel eines Romans von Sakaiya Taichi aus dem Jahr 1976