<entry id="5643651" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>東寺</orth>
        <reading>
            <hira>とうじ</hira>
            <hatsuon>[Gr]とう･じ</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Ortsn.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Tōji</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>Kyōō 
                <token genus="m" type="N">Gokokuji</token>
            </tr>
        </trans>
        <def>Klostertempel</def>
        <expl>gelegen im Bezirk Minami in Kyōto</expl>
        <expl>gegründet 796 auf kaiserlichen Befehl hin</expl>
        <expl>jetzt der Haupttempel des Tōji-Zweiges der Shingon-Sekte des Buddhismus</expl>
        <expl>die Originalgebäude wurden durch Rekonstruktionen ersetzt</expl>
        <expl>die Haupthalle wurde 1599 von Toyotomi Hideyori finanziell gefördert und 1603 vollendet und war eine der größten buddhistischen Gebäude jener Zeit</expl>
        <expl>die fünfstöckige Pagode wurde 1644 mit Unterstützung von Shōgun Tokugawa Iemitsu wieder errichtet</expl>
        <expl>sie ist die größte Pagode in Japan und stellt einen wichtigen Orientierungspunkt in Kyōto dar</expl>
        <expl>nach dem Umzug der Hauptstadt nach Kyōto wurden zwei Tempel gegründet, um die Stadt zu schützen: Tōji im Osten und der kurzlebige Saiji im Westen</expl>
        <expl>als Kaiser Sage im Jahr 823 Kūkai zum Abt des Tōji machte, wurde der Tempel zu einem Shingon-Kloster</expl>
        <expl>Kūkai erweiterte den Tempel und passte ihn den Bedürfnissen des esoterischen Buddhismus an</expl>
        <ref id="5257337" type="syn">
            <transcr>Kyōō Gokoku·ji</transcr>
            <jap>教王護国寺</jap>
        </ref>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="5257337"/>
    </ruigos>
</entry>