思い切りが遅い おもいきりがおそい <おもい･きり>　が　おそい

nicht leicht resignieren sich nicht leicht mit etw. abfinden