<entry id="5458296" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>三界</orth>
        <reading>
            <hira>さんがい</hira>
            <hatsuon>さん'がい</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Buddh.</usg>
        <trans>
            <tr>die drei 
                <token genus="f" type="N" numerus="pl">Welten</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Vergangenheit</token>, 
                <token genus="f" type="N">Gegenwart</token> und 
                <token genus="f" type="N">Zukunft</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>die 
                <token genus="f" type="N">Welt</token> der von Begierden getriebenen Wesen, der Lebewesen mit Form und der Lebewesen ohne Form</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>die ganze 
                <token genus="f" type="N">Welt</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <expl>als Suffix</expl> das abgelegene …</tr>
        </trans>
    </sense>
</entry>