<entry id="5408535" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">ヒウ･ヂ･ジャネイル</orth><orth>ヒウ･ヂ･ジャネイル</orth><orth>ヒウヂジャネイル</orth><reading><hira>ひうぢじゃねいる</hira><hatsuon>[Gr]ひう･ぢ･[Gr]じゃねいる</hatsuon><accent>5</accent></reading></form><etym>japan. Transkription der Aussprache in brasilianischem Port.</etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Stadtn.</usg><trans><tr>Rio de <token genus="n" type="N" article="false">Janeiro</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N" article="false">Rio</token></tr></trans><def>Hafenstadt in Brasilien</def><ref id="4215493" type="alttranscr"><transcr>Rio·de·janeiro</transcr><jap>リオ･デ･ジャネイロ</jap></ref></sense><ruigos><ruigo id="4215493"/><ruigo id="9686946"/></ruigos></entry>