<entry id="5389239" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">△扱き</orth>
        <orth>しごき</orth>
        <orth type="read">扱き</orth>
        <reading>
            <hira>しごき</hira>
            <hatsuon>しごき</hatsuon>
            <accent>3</accent>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Ziehen</token> einer Sache durch die Finger</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Quetschen</token> einer Sache durch die Finger</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>hartes 
                <token genus="n" type="N">Training</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>harter 
                <token genus="m" type="N">Drill</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <etym>
            <abbrev>
                <ref id="6638969" type="other">
                    <transcr>shigoki·obi</transcr>
                    <jap>扱き帯</jap>
                </ref>
            </abbrev>
        </etym>
        <usg type="dom">Kleidung</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Shigoki</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Obiband</token>
            </tr>
        </trans>
        <def>ein schmaler Frauengürtel</def>
    </sense>
</entry>