<entry id="5255704" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">三昧</orth><orth>三まい</orth><orth>三昧</orth><reading><hira>さんまい</hira><hatsuon>さん'まい</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><etym>Transkription von sanskrit. <foreign>Samādhi</foreign></etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Buddh.</usg><trans><tr><token genus="n" type="N">Versunkensein</token></tr></trans><trans><tr>absolute <token genus="f" type="N">Ruhe</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Entrückung</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Samādhi</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr>volle <token genus="f" type="N">Konzentration</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Aufgehen</token> in etw.</tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Tun</token> nach eigenem Belieben</tr></trans></sense><ref id="7908697" type="altread"><transcr>zanmai</transcr><jap>三昧</jap></ref><ruigos><ruigo id="7908697"/></ruigos></entry>