<entry id="5225810" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">六日の〈菖蒲〉</orth><orth>六日のあやめ</orth><orth type="read">六日の菖蒲</orth><reading><hira>むいかのあやめ</hira><hatsuon>むいか　の　あやめ</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><rengo/></gramGrp><sense><trans><tr>zu spät!</tr></trans><expl>die Schwertlilie wird beim Knabenfest am 5. Mai benutzt</expl><expl>am 6. ist es also dafür zu spät</expl><ref id="9326056" type="syn"><transcr>tōka no kiku</transcr><jap>十日の菊</jap></ref></sense><ruigos><ruigo id="9326056"/></ruigos></entry>