<entry id="5082603" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>天魔</orth><reading><hira>てんま</hira><hatsuon>てん'ま</hatsuon><accent>1</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><usg reg="lit"></usg><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Dämon</token></tr></trans><trans><tr>böser <token genus="m" type="N">Geist</token></tr></trans></sense><sense><usg type="dom">Buddh.</usg><trans><tr>Tenma</tr></trans><trans><tr>Devaputra-māra</tr></trans><expl>einer der vier Dämonen, König von Takejizai-ten oder Paranirmita-vasha-vartin, auch Tenshima genannt</expl></sense></entry>