<entry id="5015232" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">種子島</orth>
        <orth>種が島</orth>
        <orth>種子島</orth>
        <reading>
            <hira>たねがしま</hira>
            <hatsuon>[Gr]たね･が･しま</hatsuon>
            <accent>3</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Inseln.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N" article="false">Tanegashima</token>
            </tr>
        </trans>
        <def>Insel im Südwesten von Kyūshū</def>
        <expl>gehört zur Präf. Kagoshima</expl>
        <expl>dort landeten 1542/43 die ersten Europäer in Japan und brachten Feuerwaffen mit</expl>
        <expl>heute Sitz des japanischen Raumfahrtzentrums</expl>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="hint">übertr.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Luntenschlossmuskete</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Luntenflinte</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Arkebuse</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="9246032"/>
        <ruigo id="8081867"/>
    </ruigos>
</entry>