<entry id="4946900" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">×紐解く</orth><orth midashigo="true">×繙く</orth><orth>ひも解く</orth><orth>ひもとく</orth><orth type="irreg">紐解く</orth><orth type="irreg">繙く</orth><reading><hira>ひもとく</hira><hatsuon>ひも'と~く</hatsuon><accent>3</accent></reading></form><gramGrp><doushi level="5" transitivity="trans" godanrow="ka" onbin="true"/></gramGrp><usg reg="lit"></usg><sense><trans><tr>die Verschnürung einer Schriftrolle öffne</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr>öffnen und lesen</tr></trans><trans><tr>aufschlagen und lesen</tr></trans><trans><tr>lesen</tr></trans></sense><sense><trans><tr>die Schnüre der Unterwäsche lösen</tr></trans><trans><tr>miteinander schlafen</tr></trans></sense><sense><trans><tr>sich öffnen</tr></trans><expl>Blüte</expl></sense></entry>