<entry id="4857394" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>マジック</orth><reading><hira>まじっく</hira><hatsuon>まじっく</hatsuon><accent>2</accent><accent>1</accent></reading></form><etym>von engl. <foreign>magic</foreign></etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Magie</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Zauberei</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Hexerei</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Zaubertrick</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Taschenspielertrick</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Wunder</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Wunderbarkeit</token></tr></trans></sense><sense><etym><abbrev><ref id="1991726" type="other"><transcr>majikku·nanbā</transcr><jap>マジック･ナンバー</jap></ref></abbrev></etym><usg type="dom">Baseb.</usg><trans><tr>fehlende <token genus="f" type="N">Punktzahl</token>, um die Meisterschaft für sich zu entscheiden</tr></trans></sense><sense><etym><abbrev><ref id="7328588" type="other"><transcr>majikku·pen</transcr><jap>マジック･ペン</jap></ref></abbrev></etym><trans><tr><def>schnelltrocknender Filzstift, dessen Farbe auch auf Glas oder Metall hält</def></tr></trans></sense></entry>