<entry id="4853828" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">ハイ･テクノロジー</orth><orth>ハイ･テクノロジー</orth><orth>ハイテクノロジー</orth><reading><hira>はいてくのろじー</hira><hatsuon>はい･てくのろじー</hatsuon><accent>5</accent></reading></form><etym>von engl. <foreign>high technology</foreign></etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Hochtechnologie</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Hightech</token></tr></trans><ref id="6535179" type="syn"><transcr>hai·teku</transcr><jap>ハイテク</jap></ref></sense><ruigos><ruigo id="6535179"/><ruigo id="867109"/></ruigos></entry>