<entry id="4750602" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">梨の×礫である</orth>
        <orth>梨のつぶてである</orth>
        <orth type="irreg">梨の飛礫である</orth>
        <orth type="irreg">梨の礫である</orth>
        <reading>
            <hira>なしのつぶてである</hira>
            <hatsuon>&lt;なし　の　つぶて&gt;　で　ある</hatsuon>
        </reading>
    </form>
    <sense>
        <trans>
            <tr>nicht antworten</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>nichts von sich hören lassen</tr>
        </trans>
        <expl>wie ein Stein nicht zurückkommt, wenn man ihn wirft</expl>
        <expl>
            <ref id="4399836" type="other">
                <transcr>nashi</transcr>
                <jap>梨</jap>
            </ref> steht hier für 
            <ref id="7533167" type="other">
                <transcr>nashi</transcr>
                <jap>無し</jap>
            </ref>
        </expl>
    </sense>
    <ref id="2071227" type="main" subentrytype="VwBsp"/>
</entry>