<entry id="4742829" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">背に腹は替えられない</orth>
        <orth>背に腹は替えられない</orth>
        <orth>背に腹はかえられない</orth>
        <reading>
            <hira>せにはらはかえられない</hira>
            <hatsuon>&lt;せ&gt;　に　はら　[Jo]は　かえられない</hatsuon>
        </reading>
    </form>
    <sense>
        <trans>
            <tr>in einer schwierigen Situation etwas Unvermeidliches tun</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>um den einen Schmerz zu vermeiden, muss man ein Opfer in Kauf nehmen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="1290838" type="main" subentrytype="VwBsp"/>
</entry>