<entry id="466440" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">腫(れ)物に触るように</orth>
        <orth>はれ物に触るように</orth>
        <orth>腫れ物に触るように</orth>
        <orth>腫物に触るように</orth>
        <reading>
            <hira>はれものにさわるように</hira>
            <hatsuon>&lt;はれ･もの　に　さわる　よう&gt;　に</hatsuon>
        </reading>
    </form>
    <sense>
        <trans>
            <tr>äußerst zart</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>auf möglichst schonende Weise</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>wie ein rohes Ei</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>wie mit Samthandschuhen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="10042628" type="main" subentrytype="ni"/>
</entry>