<entry id="453378" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">夜鳴(き)</orth><orth midashigo="true">夜×啼(き)</orth><orth>夜鳴き</orth><orth>夜鳴</orth><orth type="irreg">夜啼き</orth><orth type="irreg">夜啼</orth><reading><hira>よなき</hira><hatsuon>よ･なき</hatsuon><accent>0</accent><accent>3</accent></reading></form><gramGrp><meishi suru="intrans"/></gramGrp><sense><trans><tr>nächtliches <token genus="n" type="N">Rufen</token></tr></trans><expl>eines Vogels</expl></sense><sense><trans><tr>nächtlicher <token genus="m" type="N">Verkauf</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="m" type="N">Nachthändler</token></tr></trans><trans><tr>nachts tätiger <token genus="m" type="N">Verkäufer</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr>in der Nacht verkauftes <token genus="n" type="N">Soba</token> bzw. <token genus="n" type="N">Udon</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="m" type="N">Verkäufer</token>, der in der Nacht Soba bzw. Udon verkauft</tr></trans></sense></entry>