<entry id="4507151" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>客</orth>
        <reading>
            <hira>きゃく</hira>
            <hatsuon>きゃく</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <descr>als N.</descr>
        <sense>
            <trans>
                <tr>
                    <token genus="m" type="N">Gast</token>
                </tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>
                    <token genus="m" type="N">Besuch</token>
                </tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>
                    <token genus="m" type="N">Besucher</token>
                </tr>
            </trans>
            <ref id="4993600" type="anto">
                <transcr>aruji</transcr>
                <jap>主</jap>
            </ref>
        </sense>
        <sense>
            <trans>
                <tr>
                    <token genus="m" type="N">Kunde</token>
                </tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>
                    <token genus="m" type="N">Käufer</token>
                </tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>
                    <token genus="m" type="N">Klient</token>
                </tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>
                    <token genus="f" type="N">Kundschaft</token>
                </tr>
            </trans>
        </sense>
        <sense related="true">
            <trans>
                <tr>
                    <token genus="m" type="N">Zuschauer</token>
                </tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>
                    <token genus="n" type="N">Publikum</token>
                </tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>
                    <token genus="m" type="N">Theaterbesucher</token>
                </tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>
                    <token genus="m" type="N">Kinobesucher</token>
                </tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>
                    <token genus="m" type="N">Konzertbesucher</token>
                </tr>
            </trans>
        </sense>
        <sense related="true">
            <trans>
                <tr>
                    <token genus="m" type="N">Fahrgast</token>
                </tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>
                    <token genus="m" type="N">Passagier</token>
                </tr>
            </trans>
        </sense>
        <sense related="true">
            <trans>
                <tr>
                    <token genus="m" type="N">Freier</token> einer Prostituierten</tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>
                    <token genus="m" type="N">Kunde</token> einer Geisha</tr>
            </trans>
        </sense>
        <sense>
            <trans>
                <tr>der andere</tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>jmds. 
                    <token genus="n" type="N">Gegenüber</token>
                </tr>
            </trans>
        </sense>
        <sense>
            <trans>
                <tr>
                    <token genus="m" type="N">Reisender</token>
                </tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>
                    <token genus="m" type="N">Übernachtungsgast</token>
                </tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>
                    <token genus="m" type="N">Logiergast</token>
                </tr>
            </trans>
        </sense>
        <sense>
            <trans>
                <tr>beim Teekosten und Weihrauchraten nicht verwendeter 
                    <token genus="m" type="N">Tee</token> bzw. 
                    <token genus="m" type="N">Weihrauch</token>
                </tr>
            </trans>
        </sense>
        <sense>
            <usg type="dom">Physiol.</usg>
            <trans>
                <tr>
                    <token genus="f" type="N">Menstruation</token>
                </tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>
                    <token genus="f" type="N">Regel</token>
                </tr>
            </trans>
        </sense>
    </sense>
    <sense>
        <descr>als Suff.</descr>
        <sense>
            <trans>
                <tr>
                    <def>Zählwort für von Gästen benutzte Stück Geschirr oder Geräte</def>
                </tr>
            </trans>
        </sense>
    </sense>
</entry>