<entry id="4506498" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">△弾ける</orth><orth>はじける</orth><orth type="read">弾ける</orth><reading><hira>はじける</hira><hatsuon>はじ~ける</hatsuon><accent>3</accent></reading></form><gramGrp><doushi level="1e" transitivity="intrans"/></gramGrp><sense><trans><tr>aufplatzen</tr></trans><trans><tr>aufspringen</tr></trans><trans><tr>platzen</tr></trans><trans><tr>bersten</tr></trans></sense><sense><trans><tr>kräftig zerspringen</tr></trans><trans><tr>zerplatzen</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr>erschallen <expl>Gelächter</expl></tr></trans></sense><sense><trans><tr>sich auslassen</tr></trans><trans><tr>sich abreagieren</tr></trans><trans><tr>sich austoben</tr></trans><trans><tr>ausschweifen</tr></trans><trans><tr>über die Stränge schlagen</tr></trans></sense><ruigos><ruigo id="3224447"/><ruigo id="2713853"/><ruigo id="3183781"/></ruigos></entry>