<entry id="4490786" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>一文字</orth><reading><hira>いちもんじ</hira><hatsuon>いち･もんじ</hatsuon><accent>3</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr>ein <token genus="n" type="N">Schriftzeichen</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr>die Zahl eins</tr></trans><trans><tr>die chinesische Zahl eins</tr></trans></sense><sense related="true"><usg type="hint">übertr.</usg><trans><tr>waagrechte <token genus="f" type="N">Linie</token></tr></trans><expl>nach der Form des chin. Zeichens <transcr>ichi</transcr></expl></sense><sense related="true"><trans><tr>schnurgerade <token genus="f" type="N">Linie</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><def><token genus="m" type="N">Streifen</token> oberhalb und unterhalb des eigentlichen als Kakemono gefassten Papiers</def></tr></trans><expl>z. B. aus Brokat</expl></sense><sense><usg type="dom">Theat.</usg><trans><tr><def>schwarzer <token genus="m" type="N">Vorhang</token> über der Front der Bühne</def></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Nackenschutz</token> einer Samurairüstung</tr></trans></sense></entry>