精魂を傾けるせいこんをかたむける<せいこん>　を　かたむける

mit Leib und Seele bei etw. sein