<entry id="4382321" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>秘宗</orth>
        <reading>
            <hira>ひしゅう</hira>
            <hatsuon>ひ'しゅう</hatsuon>
            <accent>0</accent>
            <accent>1</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Buddh.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Shingon-shū</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Shingon-Sekte</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Shingon-Buddhismus</token>
            </tr>
        </trans>
        <def>tantristisch geprägte Sekte des japan. Buddhismus mit synkretistischen Zügen</def>
        <expl>wörtl. 
            <transl>Geheime Schule</transl>
        </expl>
        <expl>gegründet 807 von Kōbō Daishi – Kūkai</expl>
        <expl>Hauptsitz der Sekte wurde ein 816 auf dem Berg Koyasan errichtetes Kloster</expl>
        <ref id="9953097" type="syn">
            <transcr>shingon·shū</transcr>
            <jap>真言宗</jap>
        </ref>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="9953097"/>
    </ruigos>
</entry>