<entry id="4324680" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">×宋×襄の仁</orth><orth>そうじょうの仁</orth><orth type="irreg">宋襄の仁</orth><reading><hira>そうじょうのじん</hira><hatsuon>[Gr]そうじょう･の･じん</hatsuon><accent>6</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr>unnötiges <token genus="n" type="N">Mitleid</token></tr></trans><expl>nach einer Begebenheit in der chin. Geschichte, als der König Sòng Xiānggōng mit seinem Gegner Mitleid zeigte, die Gelegenheit, ihn zu schlagen, verpasste und schließlich von diesem besiegt wurde</expl></sense></entry>