<entry id="432117" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">肩を×竦める</orth>
        <orth>肩をすくめる</orth>
        <orth type="irreg">肩を竦める</orth>
        <reading>
            <hira>かたをすくめる</hira>
            <hatsuon>&lt;かた&gt;　を　&lt;[Dev]すく~める&gt;</hatsuon>
        </reading>
    </form>
    <sense>
        <trans>
            <tr>mit den Achseln zucken</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>die Achseln zucken</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>die Schultern hochziehen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>mit den Schultern zucken</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>den Kopf einziehen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>sich kleinmachen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="9133826" type="main" subentrytype="WIdiom"/>
    <ref id="7354258" type="main" subentrytype="WIdiom"/>
</entry>