<entry id="4287749" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">油を掛ける</orth>
        <orth>油を掛ける</orth>
        <orth>油をかける</orth>
        <reading>
            <hira>あぶらをかける</hira>
            <hatsuon>&lt;あぶら&gt;　を　かける</hatsuon>
        </reading>
    </form>
    <sense>
        <trans>
            <tr>etw. mit Öl übergießen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>Öl auf etw. gießen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <usg type="hint">übertr.</usg>
        <trans>
            <tr>Öl ins Feuer gießen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>anstacheln</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>anfachen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>aufhetzen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>aufreizen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <usg type="hint">übertr.</usg>
        <trans>
            <tr>schmeichlerisch zureden</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="9814274" type="main" subentrytype="VwBsp"/>
</entry>