<entry id="4230233" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>武士は食わねど高楊枝。</orth><reading><hira>ぶしはくわねどたかようじ。</hira><hatsuon>[Gr]ぶし　[Jo]は　くわねど　&lt;たか･ようじ&gt;。</hatsuon></reading></form><sense><usg type="dom">Bsp.</usg><trans><tr>Ein Samurai zeigt seinen Hunger nicht.</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr>Ein Samurai reinigt seine Zähne mit dem Zahnstocher, auch wenn er nichts gegessen hat.</tr></trans></sense><ref id="3980233" type="main" subentrytype="XSatz"/></entry>