<entry id="4222127" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">盆暗</orth><orth midashigo="true">凡暗</orth><orth>ぼんくら</orth><orth>ボンクラ</orth><orth type="read">盆暗</orth><orth type="read">凡暗</orth><orth type="read">凡くら</orth><reading><hira>ぼんくら</hira><hatsuon>ぼん'くら</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/><keiyoudoushi no="true"/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Dummheit</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Idiotie</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Zerstreutheit</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Strohkopf</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Idiot</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Trottel</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Tölpel</token></tr></trans><expl>ursprüngl.: ein Wort aus der Glücksspielsprache mit der Bedeutung, dass man die unter einer Schale verborgenen Würfel nicht sehen kann</expl></sense></entry>