<entry id="4090235" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">行(き)詰(ま)る</orth>
        <orth>行き詰る</orth>
        <orth>行き詰まる</orth>
        <orth>行詰まる</orth>
        <orth>行詰る</orth>
        <orth>行きづまる</orth>
        <reading>
            <hira>いきづまる</hira>
            <hatsuon>いき･づま~る</hatsuon>
            <accent>4</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <doushi level="5" transitivity="intrans" godanrow="ra" onbin="true"/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>nicht weiterkommen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>nicht vom Fleck kommen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>stecken bleiben</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>stocken</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>sich festfahren</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>festgefahren sein</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>ins Stocken geraten</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>in eine Sackgasse geraten</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>in der Klemme sein</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>weder ein noch aus wissen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="7323116" type="altread">
        <transcr>yuki·zuma~ru</transcr>
        <jap>行き詰る</jap>
    </ref>
    <ruigos>
        <ruigo id="7323116"/>
        <ruigo id="5217087"/>
    </ruigos>
</entry>