<entry id="4086831" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">丸投(げ)</orth>
        <orth>丸投げ</orth>
        <orth>丸投</orth>
        <reading>
            <hira>まるなげ</hira>
            <hatsuon>まる･なげ</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>vollständige 
                <token genus="f" type="N">Untervergabe</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>vollständige 
                <token genus="f" type="N">Weitergabe</token> eines Auftrags an einen Subunternehmer</tr>
        </trans>
        <expl>gesetzlich verboten</expl>
        <expl>typisch für Bauprojekte der öffentlichen Hand</expl>
        <expl>gegen Provision bzw. unter Einbehaltung einer Gewinnmarge</expl>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>vollständige 
                <token genus="f" type="N">Übertragung</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>vollständige 
                <token genus="f" type="N">Delegierung</token>
            </tr>
        </trans>
        <expl>einer Arbeit, einer Aufgabe usw.</expl>
    </sense>
</entry>