<entry id="4072838" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">苦しむ</orth>
        <orth>苦しむ</orth>
        <orth>くるしむ</orth>
        <reading>
            <hira>くるしむ</hira>
            <hatsuon>くるし~む</hatsuon>
            <accent>3</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <doushi level="5" transitivity="intrans" godanrow="ma" onbin="true"/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>leiden 
                <expl>körperlich und geistig</expl>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>Schmerzen haben</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>sich quälen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>sich abquälen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>Schmerz empfinden</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>Kummer haben</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>verlegen sein</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>ratlos sein</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>schwierig sein</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>in Schwierigkeiten sein</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>Not leiden</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>in Not sein</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>sich quälen 
                <expl>körperlich und psychisch</expl>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>plagen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>peinigen</tr>
        </trans>
    </sense>
</entry>