<entry id="403329" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">悩ましい</orth>
        <orth>悩ましい</orth>
        <orth>なやましい</orth>
        <reading>
            <hira>なやましい</hira>
            <hatsuon>なやまし~い</hatsuon>
            <accent>4</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <keiyoushi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>erregend</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>reizend</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>verführerisch</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>schmerzlich</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>leidvoll</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>qualvoll</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>kummervoll</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>schwermütig</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>melancholisch</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>unwohl</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>schlecht</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>desinteressiert</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>lasch</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>schwierig</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>heikel</tr>
        </trans>
    </sense>
</entry>