<entry id="3970522" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">△御×洒△落</orth><orth>おしゃれ</orth><orth type="irreg">お洒落</orth><orth type="irreg">御洒落</orth><orth type="irreg">お酒落</orth><orth type="irreg">御酒落</orth><reading><hira>おしゃれ</hira><hatsuon>お･しゃれ</hatsuon><accent>2</accent></reading></form><gramGrp><meishi suru="intrans"/><keiyoudoushi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Eleganz</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Modischsein</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Schickheit</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Vornehmheit</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="n" type="N">Schickimickitum</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Dandytum</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Stutzerhaftigkeit</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Geckentum</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Schickmicki</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Dandy</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Stutzer</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Modenarr</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Modepuppe</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Modedame</token></tr></trans><expl>in den 1980er Jahren aufgekommener Begriff</expl><expl>früher sagte man <ref id="7441391" type="other"><transcr>shareta</transcr><jap>洒落た</jap></ref></expl></sense><ruigos><ruigo id="10648031"/></ruigos></entry>