<entry id="3955799" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">お澄(ま)し</orth><orth>お澄まし</orth><orth>お澄し</orth><orth type="read">御清汁</orth><orth type="read">お清汁</orth><orth type="read">御澄し</orth><reading><hira>おすまし</hira><hatsuon>お･すまし</hatsuon><accent>2</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Affektiertheit</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr>affektierte <token genus="f" type="N">Person</token></tr></trans></sense><sense><descr>auch <jap>お清汁</jap></descr><usg type="dom">Kochk.</usg><trans><tr><expl>japan.</expl><token genus="f" type="N">Bouillon</token></tr></trans><trans><tr>klare <token genus="f" type="N">Brühe</token></tr></trans><ref id="2148847" type="syn"><transcr>sumashi·jiru</transcr><jap>澄まし汁</jap></ref></sense><ruigos><ruigo id="6044872"/><ruigo id="2148847"/><ruigo id="4110696"/></ruigos></entry>