<entry id="393990" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>杉原</orth><reading><hira>すぎはら</hira><hatsuon>すぎ･はら</hatsuon><accent>2</accent><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr>mit Zedern bewachsene <token genus="f" type="N">Ebene</token></tr></trans></sense><sense><etym><abbrev><ref id="3077863" type="other"><transcr>sugihara·gami</transcr><jap>杉原紙</jap></ref></abbrev></etym><trans><tr><def>aus dem Papiermaulbeerbaum hergestelltes kräftiges <token genus="n" type="N">Papier</token></def></tr></trans><expl>benannt nach der Ortschaft Sugiharatani, wo dieses Papier seit der Heian-Zeit hergestellt wird</expl></sense><ruigos><ruigo id="3077863"/></ruigos></entry>