一方では…他方では…いっぽうでは…たほうでは…いっぽう　で　[Jo]は　…　<たほう>　で　[Jo]は　…

einerseits …, andererseits …