<entry id="3891285" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">願う</orth><orth>願う</orth><orth>ねがう</orth><reading><hira>ねがう</hira><hatsuon>ねが~う</hatsuon><accent>2</accent></reading></form><gramGrp><doushi level="5" transitivity="trans" godanrow="wa" onbin="true"/></gramGrp><sense><trans><tr>beten</tr></trans><trans><tr>bitten</tr></trans><expl>einen Gott oder Buddha</expl></sense><sense><trans><tr>fragen</tr></trans><trans><tr>bitten</tr></trans></sense><sense><trans><tr>wünschen</tr></trans><trans><tr>hoffen</tr></trans></sense><sense><trans><tr>ein Gesuch einreichen</tr></trans><expl>bei einer Behörde</expl></sense><sense><descr>in der Form <transcr>o·negai suru</transcr></descr><trans><tr>…, bitte</tr></trans><trans><tr>geben Sie mir bitte …</tr></trans><trans><tr>holen Sie mir bitte …</tr></trans></sense><sense><descr>in der Form <transcr>o·negai suru</transcr> nach Ren’yōkei</descr><trans><tr>tun Sie bitte …</tr></trans><trans><tr>machen Sie bitte, …</tr></trans></sense></entry>