恐ろしさのあまり口もきけなくなる おそろしさのあまりぐちもきけなくなる <おそろしさ>　の　あまり　ぐち　も　きけなく　なる

vor Furcht verschlägt es einem den Atem