<entry id="3733209" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">△御疲れ様</orth><orth>お疲れ様</orth><orth>お疲れさま</orth><orth type="read">御疲れ様</orth><reading><hira>おつかれさま</hira><hatsuon>おつかれ･さま</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/><keiyoudoushi/><kandoushi/></gramGrp><sense><descr>als N.</descr><sense><usg type="hint">ehrerb.-höfl.</usg><trans><tr><token genus="f" type="N">Erschöpfung</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Ermüdung</token></tr></trans></sense></sense><sense><descr>als Interj.</descr><sense><trans><tr><expl>Bedeutung etwa:</expl> vielen Dank für Ihre Mühen!</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><expl>Verwendungsweise:</expl> auf Wiedersehen!</tr></trans></sense></sense></entry>