<entry id="3702037" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">〈如何〉せん</orth>
        <orth>いかんせん</orth>
        <orth type="read">如何せん</orth>
        <orth type="read">如何ん為ん</orth>
        <reading>
            <hira>いかんせん</hira>
            <hatsuon>&lt;いかん&gt;・せん</hatsuon>
            <accent>2</accent>
            <accent>4</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <fukushi/>
        <rengo/>
    </gramGrp>
    <usg reg="lit"></usg>
    <sense>
        <descr>als Adv.</descr>
        <sense>
            <trans>
                <tr>leider</tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>bedauerlicherweise</tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>zu meinem größten Leidwesen</tr>
            </trans>
        </sense>
    </sense>
    <sense>
        <descr>als Fügung</descr>
        <sense>
            <trans>
                <tr>zwangsläufig sein</tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>nicht anders gehen</tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>keine andere Möglichkeit haben</tr>
            </trans>
        </sense>
    </sense>
    <ref id="4001331" type="main" subentrytype="head"/>
</entry>