<entry id="3599507" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>光明真言</orth><reading><hira>こうみょうしんごん</hira><hatsuon>&lt;こうみょう&gt;･しんごん</hatsuon></reading></form><sense><usg type="dom">Buddh.</usg><trans><tr>Sünden‑ und <token genus="f" type="N">Karma-Erlösungsformel</token></tr></trans><def>Beschwörungsformel im esoterischen Buddhismus, die von Sünden und schlechtem Karma befreit bzw. Tote ins Nirvana eintreten lassen</def><expl>wenn mit dieser Formel besprochene Erde und Sand auf den Leichnam oder das Grab gestreut werden, wird der Tote im westlichen Paradies wiedergeboren</expl><expl>im esoterischen Buddhismus</expl></sense><ref id="1475091" type="main" subentrytype="head"/></entry>