〈糸瓜〉の皮とも思わず へちまの皮とも思わず 絲瓜の皮とも思わず 糸瓜の皮とも思わず へちまのかわともおもわず <へちま>　の　かわ　と　も　おもわず

etw. für vollkommen wertlos halten etw. ist einem Wurst etw. ist einem egal etw. kümmert einen nicht sich um etw. nicht scheren auf etw. pfeifen