<entry id="3576191" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>田楽</orth><reading><hira>でんがく</hira><hatsuon>でん'がく</hatsuon><accent>0</accent><accent>1</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Dengaku-Tanz</token></tr></trans><def>ursprüngl.: Reispflanztanz</def></sense><sense><etym> <abbrev><ref id="8913052" type="other"><transcr>dengaku·dōfu</transcr><jap>田楽豆腐</jap></ref><ref id="490075" type="other"><transcr>dengaku·yaki</transcr><jap>田楽焼き</jap></ref></abbrev> </etym><usg type="dom">Kochk.</usg><trans><tr>gebratener <token genus="m" type="N">Tōfu</token> od. <token genus="m" type="N">Fisch</token> mit Miso</tr></trans><seasonword type="spring"/></sense><ruigos><ruigo id="8913052"/><ruigo id="490075"/></ruigos></entry>